序 号:455842
标 题:办理德国未刑证明别忘了，翻译成中文和英文，ＭＬ两个都要．我办过这个．如果你要重新办，参考下面．（我是... (1千字)
发信人:Troublebabycn [发短消息]
时 间:2005-10-07 01:01:31
阅读次数:391
详细信息:
标题: 办理德国未刑证明别忘了，翻译成中文和英文，ＭＬ两个都要．我办过这个．如果你要重新办，参考下面．（我是在北京办的！）
内容:
1,8点到大使馆门口排队,带上你有在德国签证的护照就可以.你可以问,哪个窗口办这个.我的是在最里面的窗口办的,你进个小门后,你才能看见这个.德国办事员要接待你,你就和他说你要办Fuhrungszeugnis,他们就会明白.你要填一个表,还要交120元手续费,然后他们给盖上章.
2,然后你把这张表寄给你德国的好朋友,让他们帮你在德国办正式的无刑.你需要写两封信,一封是委托信,一封要求Der Generalbundesanwalt把无刑寄给你朋友的声明信.办这个需要给Der Generalbundesanwalt寄13欧元,因为你委托了你朋友,他们就能帮你把钱交了.用转帐,比较快.如果他们把信直接寄回中国,这个容易丢,我当时就怕这个,就让他们寄给我朋友了,然后他们用快递给我寄回来的,这样比较保险.
3,在德国,你朋友只要交了钱把信寄给了Der Generalbundesanwalt大概在7天到10天就能拿到你的无刑.再加上他们给寄回来,你在找翻译公司翻译,一个月应该够.两封信,最好打印,你别忘了签名.
Viel Glück!
------------------------------------------------
Vollmacht:
Hiermit erteile ich 你朋友的姓名(ge.出生年月日 ), wohnhaft in (邮编 城市,详细地址) eine Vollmacht mich in allen behördlichen Angelegenheiten zu vertreten.
你的姓名
(签名)
--------------------------------------------------
你的姓名
国内的详细地址
邮编 VR. China
Der Generalbundesanwalt
beim Bundesgerichtshof
Dienststelle Bundeszentralregister
53094 Bonn
- Abweichende Postadresse -
Sehr geehrte Mitarbeiter,
bitte senden Sie das polizeiliche Führungszeugnis abweichend an folgende
Adresse:
你朋友的姓名
详细地址
邮编,城市
Eine entsprechende Vollmacht für Hrn. (你朋友的姓)(如果是女的,前面要改成Frau) in meinem Auftrag zu
handeln habe ichebenfalls erteilt.
Mit freundlichen Grüssen
你的姓名
签名
相关信息:
郁闷中。刚刚收P4，本是好事，可是整理文件是突然发现我去年5月在德国办的未刑证明应该算过期了。 (318字)(mayavati 2005-10-4 22:32 阅读 39)- 不要郁闷，如果你从德国回来之后没有再次入境，那么那份无犯罪证明应该是永久有效的。。。 (空)(雪欣QQ 2005-10-6 1:39 阅读 27)
- 去北京驻德国使馆办未邢公证要不要预约的? (空)(adelle719 2007-3-15 22:02 阅读 31)
办理德国未刑证明别忘了，翻译成中文和英文，ＭＬ两个都要．我办过这个．如果你要重新办，参考下面．（我是... (1千字)(Troublebabycn 2005-10-7 1:01 阅读 391)
Vielen Dank! (空)(mayavati 2005-10-7 7:33 阅读 67)- 谢谢baby, 已经去德国大使馆办好了那个表格，一会儿就用快件寄给我的德国朋友。 (229字)(mayavati 2005-10-7 9:23 阅读 29)
别客气，对你有用就好．要是你没用上，我就白写了！哈哈哈．．．等你拿到签证再通知我，弄不好，我们在一个... (184字)(Troublebabycn 2005-10-7 9:57 阅读 44)- 我的德语早就糊涂了。刚才和德国领事办事就是她说德语，我说英语。不过听见德语还是很亲切的感觉。 (空)(mayavati 2005-10-7 10:25 阅读 37)
- 急问~我已经从德国回来两年了,之前在德国学了一年的德语.现在申请K1签证,一定要德国的未邢公证吗??谢谢!! (107字)(adelle719 2007-3-15 22:00 阅读 46)
- 德国呆了超过一年,要德国的未邢公证.你看楼板里的公证 (35字)(hummingbird 2007-3-16 5:31 阅读 37)
找朋友在德国开未邢公证是要他亲自拿委托信到BOON去办理吗? (空)(adelle719 2007-3-16 8:46 阅读 44)
有谁知道意大利的未邢公证怎么开呀？ (214字)(忍冬 2007-6-19 13:57 阅读 28)- [无标题] (16字)(bubblebaby 2007-6-19 14:10 阅读 25)
还得重办。真是，就天天盼P4了，其他准备工作没有做好。现在正联系在德国的朋友看能不能给代办呢，也不知到行不行，到德国驻华使馆办也不知道要等多久。到面签只有不到60天的时间了。真不希望因为这个证明推迟面签，好不容易等到的P4呀。
不想打扰各位JM的好心情，只是想宣泄一下，好担心呀。明天等朋友从德国的消息，但愿她就能帮我代办了。
本来只是发泄一下郁闷之情，没想到收到了很多姐妹发来的短消息，或者提供相关信息，或者安慰我，现在应该没有问题了，可以在面签前得到所需要的资料。一并感谢所有的JM，001好温暖呀。
拿到德国未刑证明后，我会及时向大家通报！！！
再谢！！！
标题: 别客气，对你有用就好．要是你没用上，我就白写了！哈哈哈．．．等你拿到签证再通知我，弄不好，我们在一个洲．现在我的德和英语都是一塌糊涂，信上要是有语法错误，你自己改改了！多包涵了！
急问~今天刚收到P3,我已经从德国回来两年了,之前在德国学了一年的德语.申请K1签证,一定要德国的未邢公证吗??谢谢!!
http://usa.bbs.net/notarization.htm
我2000-2001年在意大利留学并生活了两年，但是其间曾在不同的城市生活，没有一个城市超过6个月。由于2005年将旧的护照（两本）一起丢失了，所以现在也没有签证纪录了。我这种情况还需要开未邢公证吗？如果需要，怎么开呢？急！！！
问问意大利使馆吧
发布响应: [返回]
严正声明：发表新信息前,请确认您发表的信息符合中华人民共和国法律法规，并符合本论坛的主题。本论坛严禁上贴任何政治敏感文章和带有色情成分及带有攻击性言辞的文章，禁止商业广告和招贴，否则将依据本坛规定视情节分别删除、封ID/IP，对于恶意上贴者本站将及时向公安部门汇报上贴者信息。请点击这里阅读本论坛发贴详细规则
[返回Back]